(english below)
Är du mellan 18-25 år och nyfiken på växternas läkande och medicinska egenskaper? Varmt välkommen till denna unika workshopserie om växterna som växer i och omkring Helsingborg!
Innehåll
Johannesört är historiskt sett en av de mest använda medicinalväxterna i Europa. Den används för att bekämpa en rad olika problem, från sår till depressioner, och har till och med använts för att driva bort demoner. Under den här workhopen får du lära sig hur man gör en sårläkande olja av växten. Vi kommer också designa och måla etiketter för oljan och prata om de många legender och berättelser som omger denna uråldriga blomma.
Här får du chansen att använda händerna och upptäcka vad naturen runt dig har att erbjuda – mitt i Helsingborg. Tillsammans med Feral Design och Söderscen erbjuds denna workshopserie för dig som är nyfiken på växter, hållbarhet och hantverk. Vi samlar in material och arbetar sedan med allt från enklare växtmedicin till skapande av vackra och användbara föremål. Förutom att ge dig kunskaper om växternas krafter och möjligheter, vill vi också väcka en djupare förståelse för platsen du bor på – ett starkare band till den levande naturen omkring dig. Inga förkunskaper krävs – bara nyfikenhet och vilja att delta.
Workshopledare
Inna Zrajaeva, ekolog och hållbarhetsdesigner, grundare av Feral Design.
Samlingsplats
Träscenen på Furutorpsplatsen, Furutorpsgatan 50 i Helsingborg
Anmälan
Det är öppet och gratis för alla mellan 18-25 år. Anmäl dig på gula länken ovan.
Denna vandring är en del av en workshopserie som heter Medicinala växter i Helsingborg, och finansieras av Visionfonden och är ett samarbete med Feral Design och Söderscen. Workshopseriens kommande teman är;
16 augusti Röllika och Guldris
19 september Avslutande gemensam utställning på Kulturrummet
Du är välkommen att delta i alla eller enstaka work shops. Du behöver anmäla dig till varje work shop du vill delta i.
För övriga frågor kontakta Inna; inna@feral.design
—————————————–
English
This summer we invite to get to know medical plants that are growing in and around the city of Helsingborg. The Medical plants summer work shop serie invites you to get to know the local nature around you, get outside, and work with your hands. The workshop series will explore different local medical plants through walks, crafts and art. The different results of the work shops will in the end exhibited in Kulturrummet in Söder. If you are between the age of 18 and 25 and live in or around Helsingborg, you are welcome to join. The participation is free of charge, but we need you to sign up fpr the events in order to participate.
Event 4. St John´s wort
St John´s is historicallly one of the most used medical plants found in Europe. It is user to fight a range of problems from wounds to depression ande even has been used to repel demons. During this event you will lears how to make a wound-healing oil from the plant. We will also design and paint labels for the oil and talk about the many legends and stories surrounding this ancient flower.
Registration
Register at the link above. The activity is free.
Meeting point
The wooden scene at Furutorpsplatsen, Furutorpsgatan 50 in Helsingborg
This project is funded by Visionsfonden and made in collaboration with Feral Design Malmö and Söderscen. The
program of the following work shops;
16 of August Goldenrod and yarrow
19 of September Exhibition at Kulturrummet.
For further questions, please contact Inna; inna@feral.design