En resa sjunger upp sig på en rockklubb