Får jag cykla på vänster sida av gatan om det finns ett målat streck i gatan där?

Nej, när det bara finns ett målat streck i gatan som gräns mot biltrafiken får du bara köra på höger sida av gatan. (Sådana här cykelfält används ofta när gatan i övrigt är enkelriktad, men när du som cyklist får cykla mot enkelriktningen.)