Mối quan hệ an toàn – Không bạo lực (Vietnamesiska)

Chúng tôi lo lắng. Chúng tôi muốn bạn được an lành! Có người lo lắng là có bạo lực trong mối quan hệ của bạn, vì vậy cảnh sát đã đến nhà bạn.

Bạn không là người duy nhất …

Nhiều người sống trong mối quan hệ có bạo lực. Bạo lực ảnh hưởng đến cả gia đình, con cái, và bạn bè xung quanh.

Hành vi bạo lực là phạm pháp trong một mối quan hệ ví dụ như: đe dọa, đánh đập, đá, đẩy, ấn, quản lý, quấy rối tình dục, dọa dẫm, theo dõi hoặc phá hoại tài sản của đối phương.

Chúng tôi cùng hợp tác để chấm dứt bạo lực trong các mối quan hệ gia đình. Chúng tôi không khoan dung với những hành vi bạo lực và không muốn người trong gia đình bị tổn hại và trẻ em phải lớn lên với bạo lực.

Trách nhiệm chấm dứt bạo lực luôn thuộc về người gây ra bạo lực.

Có sự trợ giúp nếu bạn muốn sống một cuộc sống không bạo lực. Chúng tôi ở đây để giúp bạn và cung cấp sự hỗ trợ cần thiết để bạn có thể sống một cuộc sống an toàn.

Chúng tôi hỗ trợ qua các cuôc nói chuyện và bảo vệ khi cấp cứu. Chúng tôi cũng có thể giúp đỡ về các vấn đề xã hội khác.

Hãy nhận sự giúp đỡ mà chúng tôi cung cấp – liên hệ với chúng tôi!

Gọi cho chúng tôi. Chúng tôi luôn ở đây vì bạn!

Cấp cứu, trong trường hợp bạo lực đang xảy ra, hãy gọi 112

Để nhận lời khuyên hoặc báo cáo tội phạm – Gọi 114 14

Để nhận lời khuyên hoặc xin sự giúp đỡ

– Gọi dịch vụ xã hội 042-10 64 56

Từ 08:00 – 17:00 và vào các ngày lễ, gọi 042-10 68 69

Đường dây hỗ trợ cho những người bị bạo hành:

• Đường dây hỗ trợ phụ nữ: 020-50 50 50
• Đường dây hỗ trợ cho nam giới: 020-80 80 80
• Đường dây hỗ trợ cho người chuyển giới: 020-55 00 00